トロント休学留学日記2019

今年からカナダのトロントに休学留学中。耳が聞こえにくい私の挑戦☺︎ 遠距離恋愛中

留学先、日本人とどう接するか問題

留学先で日本人とどう接するか?

愚痴が含まれております、ご了承下さい…。

留学に来たらみんなが通る道、「日本人とどう接するか」の問題です😅

日本人が少なめの学校に通っていますが、4月に入ってから日本人をちらほら見かけるようになりました。私としては、学校に全く日本人の友達がいなかったので少し嬉しかった。のですが…ここにきて問題が。 

英語になるとおとなしいのに、日本語だと威圧的というより少し失礼に感じる人

きっと英語で話すのは恥ずかしいんだと思います。それは理解できます、私も最初はそうでした。でも、日本語で話せるとなると、態度が横柄なのは違いません?笑

きっと無意識なんだと思いますが、この人は日本人だけど英語で話していたほうがイライラしなくて済むなあ〜と思います笑

そんな感じの男の子なんですが、いっつも日本人の女の子にひっついて回ってます。勇気がないからか、授業中も必ずその女の子の横に座る。

ダサい、ダサすぎる。。(すみません言葉が悪い) 

シャイすぎてスピーキングのグループディスカッションで日本語を話し始める人

4人のグループに分けられ、英語で軽くディスカッションをする授業がありました。運悪く、4人のうち3人日本人。もう一人の外国人の子は当たり前だけど、日本語が理解できないし、授業中だから私は英語のみを使うのは当たり前だと思います。じゃないと、その子に少し失礼な気がする。

でも、ある一人の日本人の子が、本当に本当にシャイで日本語を話し始めてしまったんです…。その子は日本人としかつるまないし、日本語でしか会話しません。それは、その人の判断だし、私が口出しするものでもないと思っていますが、さすがに授業中に、しかもスピーキングの授業で、日本語を理解できない子がいるのに、日国語で話すのはありえないと思います…。

その外国人の子は困惑してました😅

あからさまに、失礼な態度で日本人を避ける

私もカナダに来る前は、日本人と話しすぎないように…って思ってました。でも、こっちに来て、長く滞在している人に「適度に日本人の友達をつくることは自分のコミュニティを広げる上でいい」というアドバイスをもらい、適度に接するようにしています。

だから、「絶対に日本人とは関わらない」と思っている人の気持ちも理解できます。が、失礼な態度で避けるのは腹が立ちます笑

例えば、私の友達とその人と私で会ったとき、友達が「She is Japanese」ってその人に私のことを紹介したんです。そしたらただ頷いて、ちらっと私の方を見てその後空気みたいに扱う感じ…。「あーね。」以上。みたいな感じでした笑

その後、私以外のみんなにSNSアカウントを聞いていました笑

ただただ失礼。

もっとうまく人と交流できないの?って思います。

最後に

みんながみんな、こんなこんな感じではありませんし、外国人、日本人分け隔てなく接する人もいます。

私はこれもまた試練だと思っています。

やっぱりいつもとは違う環境に置かれて、みんな戸惑っているし、恥ずかしい気持ちが表れているし、その中で、どう人と接するのかって考えることは大事だなあと思います。(わたしも心の奥底にシャイな自分がいますし…)

留学に来ていろんな面で成長するとよく言われますが、「人とうまく関わる」ことも成長できるんじゃないかと、私は最近思います。

よく「日本人と絶対に接するべきではない」と聞きますが、絶対ではないと思います。だって、外国人の友達を作れば、別に「日本人のコミュニティにどっぷり浸かる」なんてことにはならないと思います。

帰国子女の友達にも「完全に日本人を排除するのは、のちのちキツイから、適度に付き合うといいよ」とアドバイスを受けました。

うまく付き合っていくのがベストだと個人的に思いますが、みなさんどうでしょうか…。

私もすぐ失礼な人に気が立ってしまうので、人付き合いが得意な方ではないですが、頑張ろうと思います😅

 

ぽちっとお願いします🙇↓

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村

 

匿名の質問箱です🌟気軽に質問どうぞ!↓

peing.net